Détail des règles et possibilités pour les étrangers en Thaïlande.

En fonction du type de bien immobilier ou d'investissement :

Commerce, maison, et appartement à l'étage.

  1. Commerce (restaurant, boutique, hôtel, etc.)

Possession du terrain et des locaux :

  • Les étrangers ne peuvent pas posséder directement de terrains ou de bâtiments commerciaux.
  • Les solutions disponibles :
    1. Bail à long terme (leasehold) :
      • Louez le terrain et/ou le bâtiment pour une durée maximale de 30 ans (renouvelable une fois).
      • Les baux doivent être enregistrés auprès du Land Department.
    2. Société thaïlandaise :
      • Créez une entreprise en Thaïlande où vous possédez jusqu'à 49 % des parts.
      • Les 51 % restants doivent appartenir à des actionnaires thaïlandais. Ces partenaires doivent être de véritables associés pour éviter des pratiques illégales.
      • La société peut acheter et posséder des terrains ou bâtiments à des fins commerciales.

Démarches pour ouvrir un commerce :

  1. Création d’une entreprise :
    • Type : Thai Limited Company (société à responsabilité limitée).
    • Capital social minimum : 2 millions de THB pour les activités standards.
    • Si vous souhaitez engager des étrangers, vous devez disposer d'un capital de 2 millions de THB par permis de travail.
  2. Permis de travail (Work Permit) :
    • Obligatoire pour tout étranger travaillant ou gérant une activité commerciale.
    • Vous devrez embaucher 4 Thaïlandais pour chaque étranger dans l’entreprise.
  3. Licence commerciale :
    • Selon l’activité (restaurant, hôtel, bar, etc.), des licences spécifiques sont nécessaires (par exemple : permis d'alcool, permis de sécurité alimentaire).
  4. Taxes commerciales :
    • Vous devrez payer des taxes sur les bénéfices et collecter la TVA si votre chiffre d’affaires dépasse 1,8 million THB par an.

Avantages du bail commercial :

  • Plus simple et moins risqué juridiquement que la création d’une société.
  • Possibilité d’exploiter un lieu sans en être propriétaire.

2. Maison individuelle

Possession du terrain :

  • Les étrangers ne peuvent pas posséder directement de terrains (même pour une maison).
  • Options légales :
    1. Location à long terme (leasehold) :
      • Louez le terrain pour 30 ans, avec une clause de renouvellement pour 30 ans supplémentaires (à négocier).
    2. Usufruit ou Superficie :
      • Le propriétaire du terrain (Thaïlandais) peut accorder un usufruit ou un droit de superficie à un étranger pour qu'il construise et possède la maison sans posséder le terrain.
    3. Société thaïlandaise :
      • Utilisez une société pour acheter le terrain, mais cette méthode est davantage adaptée aux projets commerciaux qu'aux maisons privées.

Possession de la maison :

  • Une maison (bâtiment uniquement, pas le terrain) peut être enregistrée au nom de l’étranger auprès du Land Department.
  • Si vous construisez une maison, vous pouvez signer un contrat de construction et être le seul propriétaire du bâtiment, tandis que le terrain est loué.

Démarches :

  1. Contrat de location du terrain (si leasehold) :
    • Rédigé par un avocat et enregistré.
  2. Enregistrement de la maison :
    • La maison doit être enregistrée comme propriété distincte.

Avantages :

  • Permet d’avoir une résidence privée sécurisée sans enfreindre la loi.
  • La maison peut être vendue ou héritée séparément du terrain.

3. Appartement à l’étage (condominium ou autre unité résidentielle)

Possession directe (légal pour les étrangers) :

  • Les étrangers peuvent posséder un appartement ou une unité résidentielle dans un immeuble, selon les conditions suivantes :
    1. 49 % des parts maximum de l’immeuble peuvent être détenues par des étrangers.
    2. Le paiement doit provenir de fonds étrangers transférés en Thaïlande (preuve bancaire obligatoire).

Procédures pour l'achat :

  1. Transfert des fonds :
    • Envoyez l’argent depuis un compte étranger vers un compte thaïlandais (en devises étrangères).
  2. Vérification du promoteur immobilier :
    • Assurez vous que l’immeuble respecte le quota légal des 49 % de parts étrangères.
  3. Enregistrement au Land Department :
    • L’acte de propriété (Chanote) sera enregistré à votre nom.

Revenus locatifs (si investissement) :

  • Vous pouvez louer l’appartement et percevoir des revenus locatifs.
  • Les revenus sont soumis à l’impôt sur le revenu.

Avantages :

  • Propriété légale à 100 %.
  • Facile à revendre ou transmettre.
  • Idéal pour les étrangers souhaitant un investissement immobilier sécurisé.

Comparatif entre commerce, maison et appartement

Critères

Commerce

Maison

Appartement

Possession légale

Via société ou bail à long terme

Bail pour le terrain, maison enregistrée

Oui (directement, jusqu’à 49 % de l’immeuble)

Coût initial

Variable selon emplacement et licences

Achat maison + location terrain

Paiement direct en devises étrangères

Complexité juridique

Moyenne (nécessite avocat/partenaires locaux)

Moyenne (bail et construction séparés)

Faible (achat direct, procédure simple)

Investissement locatif

Possible (nécessite société et permis)

Possible (selon contrat de location)

Oui, sans restriction majeures

Sécurité légale

Moyenne (nécessite respecter les quotas locaux)

Moyenne (contrats bien rédigés)

Élevée (propriété directe possible)


Conclusion :

  • Commerce : Idéal pour un projet commercial structuré, mais nécessite une société et un respect strict des lois.
  • Maison : Une bonne option pour une résidence privée, mais nécessite de bien comprendre les baux et la gestion du terrain.
  • Appartement : Solution la plus simple et sécurisée pour les étrangers souhaitant posséder un bien en Thaïlande.

Pour plus de détails ou des conseils spécifiques selon votre projet, n’hésitez pas à demander !

Retour au blog